O perfil oficial do Departamento de Estado dos Estados Unidos em português publicou, nessa quinta-feira (15), uma mensagem em redes sociais com uma advertência direta a imigrantes, prometendo prisão e deportação a quem cometer crimes no país.
A mensagem, que trouxe uma imagem do presidente Donald Trump e a frase “Envia-os de volta”, foi acompanhada pela legenda: “Se você vier aos Estados Unidos para roubar os americanos, o presidente Trump vai te jogar na cadeia e te mandar de volta para o lugar de onde você veio”. A mesma publicação foi replicada nos perfis oficiais da pasta em inglês e espanhol (veja abaixo).
A iniciativa integra uma ofensiva mais ampla da administração Trump para endurecer a política migratória, marcada por uma série de medidas que incluem a suspensão do processamento de vistos de imigrante para dezenas de países, entre os quais o Brasil, e a revogação de centenas de milhares de vistos nos últimos meses.
A postagem oficial foi interpretada por observadores como parte de uma estratégia de comunicação mais agressiva, destinada a desencorajar tentativas de imigração irregular e reforçar o discurso de promoção da segurança interna feito pela Casa Branca e pelo próprio Trump, que classificou seu retorno ao poder como um esforço para proteger os americanos de “crimes ligados à imigração”.
Se você vier aos Estados Unidos para roubar os americanos, o presidente Trump vai te jogar na cadeia e te mandar de volta para o lugar de onde você veio. pic.twitter.com/U8A3umVhkP
— USA em Português (@USAemPortugues) January 15, 2026
A mensagem ocorreu em um momento de grande controvérsia interna nos Estados Unidos sobre as ações da agência federal de imigração e controle alfandegário (ICE, na sigla em inglês). A intensificação de operações em várias cidades americanas, especialmente na região de Minneapolis, tem provocado protestos e críticas de autoridades locais e grupos de direitos civis.
Onda de manifestações
No início de janeiro, um agente do ICE matou a tiros a cidadã norte-americana Renée Nicole Good, numa operação no bairro de South Minneapolis, o que gerou uma onda de manifestações em diversas cidades do país e acusações de uso excessivo de força por parte de agentes federais.
Organizações de direitos humanos também apontam que a presença reforçada de agentes federais e o uso de mensagens agressivas nas redes sociais têm alimentado um clima de medo entre comunidades imigrantes e minoritárias. Ainda assim, a administração afirma que tais medidas são necessárias para conter atividades criminosas e reforçar a aplicação da lei.
A reação ao post em português e nas demais línguas tem sido mista: enquanto partidários da linha dura migratória saudaram a clareza da mensagem, críticos argumentam que a comunicação oficial pode agravar tensões sociais e dificultar o diálogo com comunidades-chave tanto dentro quanto fora dos Estados Unidos.
Até o momento, o Departamento de Estado não divulgou um posicionamento detalhado explicando a motivação específica para a escolha de publicar a mensagem em vários idiomas, incluindo o português. As reações a esse episódio e às políticas migratórias mais amplas continuam a se desdobrar no cenário político americano.
Reação dos brasileiros
A postagem do governo dos Estados Unidos em português gerou forte repercussão entre brasileiros nas redes sociais, com comentários que oscilaram entre críticas duras, ironias e manifestações de apoio ao endurecimento das regras migratórias.
Entre as reações contrárias, alguns usuários questionaram a política externa e interna americana. “Quem quer ir pra esse país de mer…”, escreveu um internauta. Outro comentou: “E o que acontece se você invade outro país para roubar recursos?”. Também houve críticas ao que foi apontado como seletividade no tratamento a crimes internacionais: “Mas criminosos de outros países que cometeram crimes, vocês protegem, né?”, escreveu um usuário.
Parte dos comentários, no entanto, saiu em defesa da mensagem do governo americano. Um internauta afirmou concordar com a postura adotada: “Imigrantes devem ser como convidados e não como ‘donos da casa’. Se um país abre as portas para um imigrante, este deve respeitar as leis, as pessoas e a cultura local, ter um emprego estável e honesto e se manter longe da criminalidade”. Na mesma linha, outro escreveu que pretende morar nos Estados Unidos no futuro, mas considera compreensível o endurecimento das leis: “Os americanos têm motivos reais e óbvios para endurecer as leis de imigração”.
Também houve manifestações irônicas e comparações com outros destinos. “Você acha que a gente quer esse país sem saúde pública? Prefiro mil vezes o Canadá para trabalhar e estudar”, comentou uma internauta, ao citar críticas ao sistema social americano e a episódios de discriminação racial.
Uma usuária publicou uma imagem do personagem Zé Carioca segurando um passaporte, acompanhada da frase: “Brasileiro vai ficar sem Copa, sem Disney e sem visto”.
— SandraSaray (@Saray_sandrac) January 15, 2026
Notícias Relacionadas
